- if test $(HOSTPLATFORM) = "i386-unknown-cygwin32" ; then \
- echo "#! /bin/sh -- # to stop perl from looping " > $$i.tmp ; \
- echo "eval 'exec perl -S $$$""0 $$""{1+\"$$$""@\"}'" >> $$i.tmp ; \
- echo " if $$""running_under_some_shell;" >> $$i.tmp ; \
- else \
- echo "#! $(PERL)" > $$i.tmp ; \
- fi; \
- echo $$"bindir='$(bindir)';" >> $$i.tmp ; \
- echo $$"libdir='$(libdir)';" >> $$i.tmp ; \
- echo $$"libexecdir='$(libexecdir)';" >> $$i.tmp ; \
- echo $$"datadir='$(datadir)';" >> $$i.tmp ; \
+ echo "#! $(PERL)" > $$i.tmp ; \
+ echo '$$'"bindir='$(bindir)';" >> $$i.tmp ; \
+ echo '$$'"libdir='$(libdir)';" >> $$i.tmp ; \
+ echo '$$'"libexecdir='$(libexecdir)';" >> $$i.tmp ; \
+ echo '$$'"datadir='$(datadir)';" >> $$i.tmp ; \