X-Git-Url: http://git.megacz.com/?a=blobdiff_plain;f=configure.in;h=6aadb65ba5097fd17a3fb5381fdd59235b640c4a;hb=57d15e1c1b85a8ec417e843827e5c8d271f7b1da;hp=0eda0d3beec29b63c079d18c078673f387cf8c62;hpb=f8bd123ff75666c83061a891000d745ede3b55f5;p=ghc-hetmet.git

diff --git a/configure.in b/configure.in
index 0eda0d3..6aadb65 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -339,13 +339,10 @@ AC_SUBST(exeext)
 
 #
 # The native format for 'hardtop' (i.e., right kind of slashes on a Win32 box).
-#
+# (but with b-slashes being escaped).
 case $HostPlatform in
-  i386-unknown-mingw32)
-  	hardtop_plat=`cygpath -w ${hardtop}`
-	;;
-  i386-unknown-cygwin32)
-  	hardtop_plat=`cygpath -w ${hardtop}`
+  i386-unknown-mingw32 | i386-unknown-cygwin32)
+  	hardtop_plat=`cygpath -w ${hardtop} | sed -e 's@\\\\@\\\\\\\\@g' `
 	;;
   *)
   	hardtop_plat=${hardtop}