When the pipeline just copies the file, prepend a LINE pragma

When the pipeline just copies the file, prepend a LINE pragma
For example, "ghc -E Foo.hs -o Foo.bar" just copies Foo.hs to
Foo.bar.  This patch adds a LINE pragma to the beginning of Foo.bar so
that further processing can track the location of the original file.

The motiviation for this is bug #1044.  When generating Haddock docs,
we preprocess the .hs to a .raw-hs, sometimes this doesn't involve any
actual preprocessing and in those cases we lose track of the original
filename.