-others will be on the stack, with gaps left for tagging the unboxed
-objects. If a heap check is required, we need to fill in these tags.
-
-The code below will cover all cases for the x86 architecture (where R1
-is the only VanillaReg ever used). For other architectures, we'll
-have to do something about saving and restoring the other registers.
+others will be on the stack. We always organise the stack-resident
+fields into pointers & non-pointers, and pass the number of each to
+the heap check code.