docs: mention that Foreign.unsafePerformIO is deprecated