Fix unicode conversion for MSB architectures