cleanup: remove reference to $1_$2_CONFIGURE_FLAGS, which is never used