Fix "init" docs: the input list need not be finite. Fixes trac #3465