wake up the blocked exception queue on ThreadFinished; fixes #2910