default to NoBuffering on Windows for a read/write text file