LLVM: Fix bug with calling tail with empty list