Improve error message (idea in Trac #3805)