add a big diagnostic for failures in CmmCvt.toZgraph