update compiler/hetmet/ submodule pointer