Make appendToRunQueue EXTERN_INLINE rather than INLINE_HEADER