update coq-hetmet submodule pointer