Put the task on the free list in workerTaskStop