Fix configure when alex/happy are installed to a directory containing spaces