Fix a typo in powerpc/Linux-only code; spotted by Jeroen Pulles