Vectorise polyexprs with notes