Improve hierarchical module name handling in MkExternalCore