Remove a TODO item that's been done