Fix filename completion by adding trailing spaces/slashes manually.