Fix the splitter with perl 5.10; patch from Audrey Tang