getRdrNamesInScope: return interactively-bound names too