Fix for derefing ThreadRelocated TSOs in MVar operations