Unset $CFLAGS for "GNU non-executable stack" configure test; fixes #3889