replace C++ comments with C comments (Solaris' DTrace fails on C++ comments)