--- /dev/null
+--- Native/configure.in 2006-09-02 15:34:01.000000000 -0700
++++ Native/configure.in 2006-09-02 15:33:11.000000000 -0700
+@@ -105,7 +105,7 @@
+ ],[DEBUG_CPPFLAGS=""])
+
+ # hack for Cygwin
+-CYGPATH=`which cygpath`
++type cygpath && CYGPATH=`which cygpath`
+
+ JVM=""
+ for TESTJVM in $(sed -e '/^#.*/ d' jvm.list | grep "${JVMFILTER}") ; do
+