update encodings of predicate field