,IF_ARCH_i386( ((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s))
,IF_ARCH_x86_64( ((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s))
,IF_ARCH_powerpc( IF_OS_linux(
((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s)),
((<>) (ptext (sLit "; ")) (ftext s)))
,)))))
,IF_ARCH_i386( ((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s))
,IF_ARCH_x86_64( ((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s))
,IF_ARCH_powerpc( IF_OS_linux(
((<>) (ptext (sLit "# ")) (ftext s)),
((<>) (ptext (sLit "; ")) (ftext s)))
,)))))