FIX #2276: foreign import stdcall "&foo" doesn't work

This turned out not to be too hard, just a matter of figuring out the
correct argument list size by peeking inside FunPtr's type argument,
and in the C backend we have to emit an appropriate prototype for the label.