FIX #1729: Don't try to expand syn families with -XLiberalTypeSynonyms