Use "rep; nop" inside a spin-lock loop on x86/x86-64