Fix the inplace compiler finding package.conf on Windows