Fix formatting of module deprecation/warning messages