Improve handling of partial applications involving casts