FIX #3079, dodgy parsing of LANGUAGE pragmas