threadStackOverflow: check whether stack squeezing released some stack (#3677)