Improve misleading warning (Trac #1422)