fix totally broken jssa array handling