Always zap the trailing @N from symbols when looking up in a DLL