Represent the free register set using Word64 on x86-64 (fixes ffi009)