isDataTyCon should be False for all type families, even data type families